قوله
تعالى ليس لك
من الأمر شيء
67- "Senin Elinde
Yapacak Bir Şey Yok ... " (AI-i imran 128)
أنا إسحاق بن
إبراهيم أنا
عبد الرزاق نا
معمر عن
الزهري عن
سالم عن أبيه
أنه سمع رسول
الله صلى الله
عليه وسلم
يكبر حين يرفع
رأسه في صلاة
الصبح من الركعة
الأخيرة يقول
اللهم العن
فلانا وفلانا دعا
على ناس من
المنافقين
فأنزل الله عز
وجل { ليس لك من
الأمر شيء أو
يتوب عليهم أو
يعذبهم فإنهم
ظالمون }
[-: 11009 :-] Salim, babasından (ibn
Ömer'den) bildiriyor: Resulullah (Sallallahu aleyhi ve Sellem), sabah namazının
ikinci re katında rükudan başını kaldırınca münafıklardan bazılarına şöyle
beddua ettiğini duydum: "Allahım! Filana ve filana lanet et." Bunun
üzerine, Yüce Allah: "Senin elinde yapacak bir şey yok. Allah ya onların
tövbesini kabul eder ya da onlara azap eder. Çünkü onlar, zalimlerdir"
ayetini indirdi.
Tuhfe: 6940
669'da tahrici
geçmişti.
أنا عمرو بن
الحارث نا
محبوب بن موسى
أنا بن المبارك
عن معمر عن
الزهري قال
حدثني سالم عن
أبيه أنه سمع
رسول الله صلى
الله عليه
وسلم إذا رفع
رأسه من
الركوع في الركعة
الأخيرة من
الفجر يقول
اللهم العن
فلانا وفلانا
بعدما يقول
سمع الله لمن
حمده ربنا ولك
الحمد فأنزل
الله تبارك
وتعالى { ليس
لك من الأمر
شيء أو يتوب
عليهم أو
يعذبهم فإنهم
ظالمون }
[-: 11010 :-] ibn Ömer'in naklettiğine
göre Allah'ın Resulü (Sallallahu aleyhi ve Sellem) sabah namazının ikinci
rekatında rükudan başını kaldırınca "Semi'allahu limen hamideh, Rabbena
ve-Ieke'l-hamd" dedikten sonra şöyle beddua ettiğini duydum: ''Allahım,
filana ve filana lanet et!" Bunun üzerine, Yüce Allah: "Senin elinde
yapacak bir şey yok. Allah ya onların tövbesini kabul eder ya da onlara azap
eder. Çünkü onlar, zalimlerdir" ayetini indirdi.
Tuhfe: 6940
669'da tahrici
geçmişti.
أنا علي بن
حجر أنا
إسماعيل بن
إبراهيم عن
حميد عن أنس
وأنا محمد بن
المثنى عن
خالد نا حميد
قال قال أنس
كسرت رباعية
رسول الله صلى
الله عليه وسلم
يوم أحد وشج
فجعل الدم
يسيل على وجهه
ومسح الدم عن
وجهه ويقول
كيف يفلح قوم
خضبوا وجه نبيهم
وهو يدعوهم
إلى الإسلام
فأنزل الله تبارك
وتعالى { ليس
لك من الأمر
شيء أو يتوب
عليهم أو
يعذبهم فإنهم
ظالمون }
اللفظ لخالد
[-: 11011 :-] Enes bildiriyor: Uhud
günü Resulullah (Sallallahu aleyhi ve Sellem)'in azı dişi kırıldı ve başı
yarıldı. Yüzüne kan akmaya başlayınca yüzündeki kanı silip: "Kendilerini
İslam'a davet eden peygamberlerinin yüzünü kanatan bir topluluk nasıl felah
bulur?" deyince, Yüce Allah: "Senin elinde yapacak bir şey yok. Allah
ya onların tövbesini kabul eder ya da onlara azap eder. Çünkü onlar,
zalimlerdir" ayetini indirdi.
Lafız Halid'indir.
Tuhfe: 573, 642
Diğer tahric: Müslim
(1791); İbn Mace (4027); Tirmizi (3002, 3003); Ahmed, Müsned (11956); İbn
Hibban (6574).
قوله
تعالى والذين
إذا فعلوا
فاحشة أو
ظلموا أنفسهم
ذكروا الله
فاستغفروا
لذنوبهم ومن يغفر
الذنوب إلا
الله
68- "Onlar Fena
Bir Şey Yaptıklarında veya Kendilerine Zulmettiklerinde Allah'ı Anarlar,
Günahlarının Bağışlanmasını Dilerler. Günahları Allah'tan Başka Bağışlayan Kim
Vardır?" (AI-i imran 135)
أنا قتيبة بن
سعيد نا أبو
عوانة عن
عثمان بن المغيرة
عن علي بن
ربيعة عن
أسماء بن الحكم
الفزاري قال
سمعت عليا رضى
الله تعالى عنه
يقول إني كنت
رجلا إذا سمعت
من رسول الله
صلى الله عليه
وسلم حديثا
ينفعني الله
منه بما شاء
أن ينفعني
فإذا حدثني
رجل من أصحابه
استحلفته
فإذا حلف لي
صدقته حدثني
أبو بكر وصدق
أبو بكر رضى
الله تعالى
عنه قال سمعت
رسول الله صلى
الله عليه
وسلم يقول ما
من رجل يذنب ذنبا
ثم يقوم
فيتطهر فيحسن
الطهور ثم
يستغفر الله
تبارك وتعالى
إلا غفر له ثم
قرأ هذه الآية
{ والذين إذا
فعلوا فاحشة
أو ظلموا
أنفسهم } إلى
آخر الآية
[-: 11012 :-] Hz. Ali der ki: Ben,
Resulullah (Sallallahu aleyhi ve Sellem)'den bir hadis işittiğim zaman, Allah
dilediği kadar beni o hadisten yararlandırırdı. Başkası ondan bana hadis
rivayet ettiği zaman rivayet edene yemin teklif ederdim. Yemin ettiği zaman onu
tasdik ederdim. Ebu Bekr bana bir hadis rivayet etti. Ebu Bekr doğru söyledi.
Dedi ki: Nebi (Sallallahu aleyhi ve Sellem): "Bir günah işleyen hiç bir
kimse yoktur ki, günah işledikten sonra güzelce abdest alır, sonra iki rek'at
namaz kılar ve günahının mağfiretini Allah'tan dilerse, muhakkak ki Allah onu
affeder" buyurduktan sonra şu ayeti okudu: "Onlar fena bir şey
yaptıklarında veya kendilerine zulmettiklerinde Allah'ı anarlar, günahlarının
bağışlanmasını dilerler. Günahları Allah'tan başka bağışlayan kim vardır?
Onlar, yaptıklarında bile bile direnmezler."
Tuhfe: 6610
1017S'te tahrici
geçmişti.